Geiriau & Cerddoriaeth / Words & Music

CYNEFIN

Cwblhawyd y llyfr byr hwn ychydig wythnosau cyn fy ail arddangosfa unigol yn Oriel Môn yn ystod 2025. Nid oedd rhai o'r gweithiau sydd wedi'u cynnwys yn y llyfr yn rhan o'r arddangosfa, ond gobeithio y bydd eu cynnwys yn rhoi cyd-destun ehangach i'm gwaith.

Yr holl waith yw fy ymateb i ystod o ddylanwadau allanol ar fy mywyd.

CYNEFIN

This short book was completed a few weeks before my second solo exhibition at Oriel Môn during 2025. Some of the works included were not part of the exhibition however their inclusin hopefully provides a wider context to my work.

All work is my response to a range of external influences on my life.

"Cynefin" is available at £10 (Including P&P)  via my Bandcamp page

TU HWNT I"R MYNYDDOEDD

"Tu hwnt i'r mynyddoedd" is a series of experiments in sound. I have attempted to interpret 10 of my paintings through the creation of 10 ambient/electronic tracks. A digital album is available to download. I also have a limited edition of 100 CDs which are available via my Bandcamp page.

FOLLOW  LINK BELOW TO ACCESS MY BANDCAMP PAGE:

https://petejones3.bandcamp.com/album/tu-hwnt-ir-mynyddoedd-beyond-the-mountains