Amlygfrwng / Multimedia Plas Glyn y Weddw 2024

I gefnogi'r sioe yn Oriel rwyf wedi bod yn archwilio'r defnydd o ffilm a cherddoriaeth amgylchynol. I'r perwyl hwn rwyf wedi creu ffilm fer sy'n cynnwys rhai o'r paentiadau a fydd yn ymddangos yn y sioe

Mae'r albwm Tu hwnt i'r mynyddoedd yn cynnwys 10 trac amgylchynol, electronig sef fy nehongliadau o 10 o'm paentiadau. Bydd rhifyn cyfyngedig o 100 o gryno ddisgiau ar gael i’w prynu yn oriel yn unig drwy gydol sioe 2024. Rwy’n hynod ddiolchgar i Alan Holmes am feistroli’r albwm olaf. Mae’r albwm hefyd ar gael i’w lawrlwytho drwy wefan Bandcamp

In support of the show at Oriel I have been exploring the use of film and ambient music. To this end I have created a short film featuring some of the paintings that will feature in the show.

The album "Tu hwnt i'r mynyddoedd" features 10 ambient, electronic tracks which are my interpretations of 10 of my paintings. A limited edition of 100 CDs will be available to purchase exclusively at oriel for the duration of the 2024 show. I am extremely grateful to Alan Holmes for mastering the final album. The album is also available to download via the Bandcamp website

Tu hwnt i'r Mynyddoedd (Beyond the Mountains) | Pete Jones (bandcamp.com)